Non, sur un panel virtuel, tu peux juste remplacer des gauges par d'autres qui ont la meme taille (et encore, parfois, on a des résultats bizarre si des objets 3D sont à l'emplacement du gauge comme des boutons par exemple)
pour vraiment le modifier il te faut modifier le modele 3D et le retoucher dans gmax.

nicolas