Bonsoir,

Cette montagne semble être un flatten mal positionné. Un flattent est une zone plate le plus souvent défini à l'aide d'un polygone auquel on attache une altitude bien définie.
Dans le cas précis l'altitude est bien au-dessus de l'altitude de la zone environnante.

Ce type de polygone peut être fait avec des outils comme Airport Design Editor (ADE => http://www.scruffyduck.org) ou SBuilderX (https://www.ptsim.com/index.php/sbuilderx1).