Aprés traduction , je t ' ai trouvé cela :
------
Une fois que l'avion a touché le sol, mais n'a pas ralenti pour s'établir à <100 kts, le freinage est disponible uniquement les spoilers. Les saboteurs n'ont pas une taille ou un paramètre efficacité réelle, tout ce qu'ils ont est le suivant:
spoiler_limit = x, où 'x' est le limt en degrés qu'un spoiler apparaîtra. Notez cela n'a rien à voir avec le modèle visuel, vous pouvez définir la limite spoiler à 1 degré. mais ça va encore à ouvrir tout le chemin, il va falloir négligeable l'effet de freinage. C'est une bonne chose, car cela signifie que vous pouvez définir les spoilers à des extrêmes ridicules si vous voulez, comme «spoiler_limit = 180.0", qui, en réalité, cela signifierait que le spoiler avait tourné tout au plus et est resté stable contre l'aile nouveau, mais en FS, signifie tout simplement plus d'efficacité spoiler.
-------

Bonjour vous deux, et merci de vos réponses !

J'ai suivis tes conseils à la lettre Bee Gee, et maintenant, mes spoilers marchent très bien, j'ai mis la même valeur que sur le Boeing 747-400 "classique", celui déjà dans le jeu a l'achat. Je ne savais pas que les fichiers .air étaient modifiable, j'vais pouvoir bidouiller tout mes avions maintenant ! En tout cas, je vais maintenant pouvoir promener Obama partout avec son Air Force One sans problèmes. :D.

A bientôt.
Florian.