Tchoup a écrit:

Salut Lenflure,

Faudrait savoir ce que l'on veut, hyper réaliste ou arcade ?

Donc, si je comprend bien, ce n'est réservé qu'à une élite anglophone !

Salut sur ce point tu as raison, du temps du 767 PIC, Wilcopub avait fait l'effort de traduire son manuel en plusieurs langues. Après, il faut savoir de quoi on parle, aujourd'hui les addons sont tellement réalistes que les éditeurs fournissent carrément la vrai doc de l'avion. Et là pas question de traduction... c'est une convention...c'est comme ça. A vrai dire, je suis plutôt fan des docs à la Level-d, Fslabs, ou A2A: tu as 200 pages max, et tu as l'essentiel sur chaque système, c'est amplement suffisant pour une pratique "normale" du simu.