Pas à ma connaissance..!

La langue utilisée en aéronautique c'est l'anglais..mais je pense que tu le savais déjà !
Si tu veux vraiment te procurer ce type de DVD..et que l'anglais te freine un peu..et bien justement profite de cet intérêt que tu as pour l'aéronautique pour te plonger dans la langue de Shakespear..Dans ce sens cela deviendra  un achat constructif..
Si tu souhaite comprendre comment se déroule un vol de A à Z..tu dois  faire abstraction de ta langue d'origine et plonger dans la bain sonore des communications en anglais..check-list..etc. Même si tu ne comprends pas tout dès le début, ta curiosité de savoir et de comprendre les termes ou les mots,  se réveillera..!

Je complète un peu la réponse en portant l'éclairage sur d'autres éditeurs (de bien meilleure qualité) que les Just Planes : PilotsEye ou ITVV

Voir http://pilote-virtuel.com/viewtopic.php?id=15012